Vad vi har här är samma scenario som Andrea Cornish.
Skulle du hålla med?
Var är alla nyhetsbilarna?
Ett vanligt småskaligt mord i förorten.
Vad för sorts kniv användes vid attacken?
En enkeleggad kniv, icke-tandat blad-
-ca. 13 cm lång.
Ungefär som den här?
Ja.
Och hur är det med såret på den svarandes hand?
Det såret är ett resultat av att hans hand glidit av knivens handtag-
-och ut på bladet medan han knivhögg henne.
Ert vittne.
Dr Chester-
-hörde du mrs Weiss fråga dig om det totala antalet knivhugg?
Nej-
Inte jag heller. Jag undrar varför.
Kanske för att vi kan se dem.
Det kan vi, det är sant, och de är svåra att se på...
-...men hur många är det? - Tjugotvå.
Vad säger det dig?
Att hon blev knivhuggen 22 gånger.
Är det allt? Med ett så stort antal sår?
Vissa menar att det pekar på ett passionsmord.
Att det var personligt?
Att mördaren hade något emot offret?
Vissa skulle säga det.
Men inte jag, för jag har sett det ske på båda sätt.
Detta såret är mycket viktigt för delstatens argumentation.
Någon chans att du kan ha misstagit dig om orsaken till det?
Nej-
Har du någonsin gjort ett misstag som satt en oskyldig man i fängelse.
Nej-
Hamnade inte Arthur Metz i fängelse på grund av ditt vittnesmål?
- Minns du inte honom? - Jo, det gör jag.
Så du minns att mr Metz senare frikändes-
-baserat på omutvärdering av dina fynd?
Mina fynd bestreds, men motbevisades inte.
Jag sa inte bestred eller motbevisade, men oavsett vilket...
-...så är mr Metz nu en fri man. - Om han inte är tillbaka i fängelse...
-...för nåt annat brott. - Han är inte tillbaka i fängelse.
Och satt inte i fängelse innan ditt vittnesmål satte honom där.
- Det var inget misstag. - Domstolen vid överklagandet höll inte med.
Den hade en annan uppfattning.
Det är allt vi pratar om, en annan uppfattning-
-så att du inte behöver komma tillbaka-
-som du gjorde med mr Metz.
Allt som pågår där inne är viktigt.
Hur Naz sitter, vad han har på sig, vad hans blick säger-
-vem som är där för att stötta honom, vem som fattas.
Jag vet att det inte är lätt att se på bilderna, men det måste juryn, så det måste du med.
Du får inte ge upp och gå ut sådär.
Ett djur gjorde det där.
Ja. Du har rätt.
Uppfostrade jag ett djur?
Vad?
Han vill tala med dig.
Om du får ett samtal med "okänt nummer", är det troligen han.
- Jag lovar att det inte alls är det. - Jo, det är det.
Lyssna...
Är du nöjd nu?
Muslimer åk hem
Vi pratade med vår advokat.
Han sa att vi inte får tillbaka taxin oavsett vad.
Vi ska köpa en ny.
En gammal ny.
Det är jättebra.
Den är vår. Inte din.
Vad pratar ni om? Den är min med.
Nej-
Bilen vi inte får tillbaka är din, inte den här.
Den här är min med.
En tredjedel av licensen är min.
Ni kan inte använda en taxi utan mig.
Så, sälj oss din tredjedel.
- Ni har inte pengarna. - Du har inte pengar för någonting.
Vi har pengarna. Vi kan ordna fram pengarna. Det kan lösa dina problem.
Vill du ha det?
Jag vill ha vad som är rätt.
Att vi arbetar tillsammans, som vanligt.
Nej-
- Okej. - Okej, visst, 75000 dollar.
Den är värd 250000.
Varför skulle det räcka?
För att det är allt vi tänker betala.
Det kommer att ta oss år att arbeta av det.
Jag säljer till nån annan.
Vi tänker inte jobba med nån slashas.
Någon som betalar fullpris är en slashas, men det är inte ni?
Vi satte inte oss här. Det gjorde du, din son.
Se vad han har gjort för oss alla.
ÄNNU EN PAKISTANSK TAXICHAUFFÖR MISSHANDLAD
Mot oss alla.
Ni är tjuvar.
Jag gör inte affärer med tjuvar.
Du är far till en mördare.
Vad är det där?
Ett foto av den svarandes rygg som togs på polisstationen-
-ungefär en timme efter att han greps.
Inspektören, kan de rivsåren blott vara resultatet av älskog...
-...i ditt tycke? - Jag vet inte.
Men jag kan säga att en avsevärd mängd av hans hud hittades under hennes naglar.
Utöver det får du fråga Amor.
- Är du okej? - Ja, inga problem.
Det går bra för dig.
Är inte det där killen på nyheterna?
Hans dotter mördades av den där taxichauffören?
Styvdotter.
Kände du henne?
Nej-
Han måste väl vara ganska uppriven?
Vad har du med det att göra?
Inget, jag bara funderar.
Öka takten lite.
Jag är alltid här.
Oavsett vad du behöver.
- Hej. - Så, han har ett Visa, ett MasterCard...
...och Amex, alla är utmaxade.
Om han ansöker om konkurs, blir det den tredje gången.
Jag uppskattar det här.
Brottsregister kan jag få tag i, kreditkort, de är tuffa.
Ja. Jag tog en titt på dina.
Jag skojar.
Jag hittade även på det här.
Du kanske vill prata med henne.
Min första make var en soffliggare med.
Antar att jag har en typ.
Ja. Min fru har en typ.
Jag är inte typen.
Jag är inte dum. Jag visste vad han ville ha.
Jag visste vad jag ville.
Han var ung, snygg. jag har pengar.
Antar att man kan kalla det nån form av prostitution-
-men det funkade för oss.
Tills natten då jag fick ringa polisen med hans händer runt min hals.
Verkligen?
Polisen kom fort, tacka Gud.
- Anmälde du honom? - Ja.
De släpade iväg honom.
Nästa gång jag såg honom var vid ett Konferensbord-
-med skilsmässoadvokater, jag betalade för båda-
-eftersom han inte hade ett rött öre.
Min sa: "Jeannie, vill du spara lite pengar?
Ge honom 200000 och gå din väg."
Det bästa juridiska rådet jag någonsin fått.
Vet du varför skilsmässa är så dyrt?
- För att det är värt det. - För att det är värt det.
Precis.
Vet du vad han gör?
En personlig tränare.
Jag menar, hans riktiga yrke.
Han är en trapetskonstnär.
Svingar sig från en gammal hagga till en annan.
Var inte så hård mot dig själv.
Det är jag inte.
Det var ett skämt.
Hur mår du?
Jag mår bra.
Säg det inte.
Hur ofta köpte du amfetamin från den svarande?
Det var bara Adderall.
Vilket vi nu vet från ett tidigare vittnesmål är starkare än vanligt amfetamin.
Hur ofta köpte du det av honom?
Oftast vid sluttentorna.
Oftast.
Så, vid andra tillfällen med?
Nej, bara då, och kanske vid tentor-
-nära inlämningsdatum för projekt-
-kanske ibland för en fest.
Ofta, med andra ord.
Var du hans enda kund?
Nej. Det fanns några andra vänner.
Vad tog han betalt?
Tio dollar för 10 milligram.
Vet du var han fick dem ifrån?
Jag tror att han hade ett recept.
Vet du vad han betalar för att få det påfyllt?
Nej-
Tio dollar egenavgift-
-försäkringen betalar resten.
Så, vid kostnaden av 25 cent per piller, var de 10 dollar som han tog betalt av er-
-en vinst på 3900 procent.
Vad pluggar du, Amir?
Företagsekonomi.
Vet du vad mr Khan läser?
Företagsekonomi.
Vem av er skulle du säga har lärt sig mest?
Jag är klar.
Jag ska gå och lägga mig.
God natt.
Kattjävel.
Benadryl ALLERGI
Hallå, Gooden.
Kom hit. Gooden.
Jag har ingen aning om vem det är.
Hallå! Gooden, kom hit!
- Kom hit. - Vänta.
Jag ville visa dig något.
Kolla. Inga Sandaler längre.
Vad sägs om det?
Det är bra.
Jag måste gå.
Vänta, Gooden.
Jag vill komma förbi och ge dig något senare.
- Vad? - En katt.
Pappa, jag vill ha en pitbull, ingen katt.
Du vill inte ha en pitbull.
Jag måste gå, okej.
Berätta för din mor om katten.
Grind!
Kom igen.
Nu går vi.
Hur mår han?
Han mår bra.
Jag är så orolig för honom.
Han mår bra.
Han såg inte ens efter för att se hur Diaz landade.
Han bara gick iväg som om han var på väg till lektion.
Pratade du med honom?
Jag tog tag i honom och sa: "Varför gjorde du så?"
Vad svarade han?
Inget.
Han bara såg på mig.
Såg på dig hur då?
Reaktionslöst.
Som att han inte visste vad han gjort?
Något sådant.
Ert vittne.
Incidenten skedde inte långt efter attackerna den elfte september.
Hur skulle du bäst beskriva stämningen bland eleverna vid den tiden?
I brist på bättre ord, skulle jag säga patriotisk.
Okej. Och i denna patriotiska atmosfär-
-hur skulle du säga att de muslimska eleverna hade det?
Det var ärligt talat svårt för dem.
- Rasistiska kommentarer, hån, osv? - Ja. Men Khan var den ende på skolan...
...som satte två elever på sjukhuset på grund av det.
Två..
Sin första vecka efter avstängningen för trappincidenten-
-slängde han en full läskburk på en unge i kafeterian.
Tolv stygn.
I ansiktet.
Tack.
Mrs Weiss.
Inga fler frågor, Ers nåd.
Såja.
Det är bra. Kom igen.
Är du okej?
- Ja. - Säker?
Nej, nej.
Nej, det... Ta den. Bara ta den.
Vart ska du?
Hallå!
Hallå! Vad...? Vad i...?
Tror du att du är osynlig?
Den osynliga mannen?
Du pratar med mina kollegor, mina vänner, mitt ex-
-och tror inte att jag ska få reda på det?
Allvarligt talat, ta bort den här.
Jag kanske ska ta ett litet snack med din exfru?
Eller din son?
På sin tjusiga skola.
Fan också.
Helvete.
OKÄNT
De är starka simmare, kan korsa en flod som är åtta km bred.
Floden erbjuder tigern en plats att jaga, eller snarare, att fiska...
Pratade du med henne?
Nej-
Du ser det där, va?
Den spelar in oss och det ska användas i rätten.
Hur tror du att det kommer att se ut?
"Hon var trevlig, jag gillade henne, men jag dödade henne ändå."
Inspektören, varför var du så snabbt säker på att Nasir Khan var gärningsmannen?
Berget med bevis.
Varför frågade ni då ens ut honom?
Ibland vill misstänkta inget annat än att erkänna.
- Gjorde han det? - Nej.
Var det då ni anhöll honom, när du lämnade rummet?
- Nej. - Varför inte?
Ibland behöver den misstänkte tid att tänka igenom saker.
Så man ger honom tid, han sitter i förvaret och väntar-
-på att bli överförd till häktet.
Var det då han erkände?
Då hade vi inte varit här.
Så efter gripandet-
-gav du honom chansen att erkänna, men det gjorde han inte.
Tolv timmar senare, efter att du gett honom chansen att tänka, erkände han inte.
Sen, när åklagaren gav honom chansen att ta bara 15 år-
-istället för en livstidsdom, erkände han inte.
Jag vet inte, 15 år låter som ett bra erbjudande-
-mot ett berg med bevis, inte sant?
Jag tar bevis över erkännande när som helst.
Tack, inspektören.
Hej. Hur mår du?
Ja.
Fan också.
Kom igen.
Okej, okej.
Du får stanna där inne.
Okej.
Jag tänkte, eftersom du var helt rätt ute-
-med min eksem...
...att du kanske har något mot min astma?
Gör dig av med katten.
Kanske någon rot eller fiskolja eller nåt jag kan prova?
Gör dig av med din katt.
Jag vill inte göra mig av med min katt.
Fond för polispension
Ändring av förmånstagare:
Alternativ för dödsförmån
Olycksfallslivförsäkring
Vanlig livförsäkring
För tidig död Utökad livförsäkring
Vanlig livförsäkring
PASSFOTON IMMIGRATION
INTE I TJÄNST 99X3
Mr Cutler, vad är ert yrke?
Jag är Servitör.
Några andra inkomstkällor?
Ibland inskaffar jag saker åt vänner.
Kan dessa tillfälliga saker innefatta läkemedel?
Ibland.
- Är den svarande en av dina vänner? - Nej.
Andrea då?
Ja.
Besökte hon dig den 24:e oktober för att införskaffa något?
Ett kvarts gram K och sex Molly.
K, ketamin? Molly, ecstasy?
- Ja. - Och du...
...förmedlade det till henne?
Ja.
Något sådant här för ketaminet?
Det kan det ha varit.
Tack.
Jag sitter här varje dag. Ser dig kämpa för mig.
Jag undrar: "Varför gör hon det här?"
Det är inte för pengar, för du får väl inte betalt.
Åtminstone inte mycket.
Det är mitt jobb.
Och det är din rätt.
Är det allt?
Ja.
Min pappa är den enda i världen som tror mig.
Det gör din mor med.
Nej-
Tja...
--Jag gör det.
Fan.
Konstapeln.
Tack.
- Är detta för "Law & Order"? - Vad?
Är det för "Law & Order"?
- Jag gör mycket rekvisita åt dem. - Ja, precis, "Law & Order".
Ja?
Jag är på kopiatorstället.
Lever det goda livet som en välavlönad advokat.
- Jag väntar på dem. - Jag gör dem.
Han gör dem.
Okej? Bra.
Bra. Hej då.
Jag vet inte.
Produktionsassistenter är oftast yngre än du.
Kan du säga oss, dr Katz, vad detta fotot visar?
Det är en av lådorna ur barskåpet från vardagsrummet i tegelfastigheten.
Och vi kan se att dess innehåll är en korkskruv-
-en nötkrossare, några cocktailservetter-
-några drinkpinnar och två knivar.
De liknar den här.
De mer än liknar. De är identiska.
De är alla del av samma set.
Och det är den som saknas med.
Den... Ursäkta mig. Vad?
Knivarna säljs i set om fyra. Går inte att köpa på nåt annat sätt.
En saknas.
Kan den inte vara felplacerad?
- Jag kollade överallt. Den är inte i huset. - Kniven som saknas...
...kan väl orsaka liknande skador som den här?
Självklart.
Dr Katz, skulle du hålla med rättsläkaren-
-om att detta är ett försvarssår?
Nej, det är det inte.
Det såret skedde före attacken-
-medan den svarande och offret lekte en lek.
En lek.
Du vet, som...
Snälla.
Fingerfilé?
Jag vet inte. Kallas det så?
- Okej. - Men jag menar, jag leker inte den leken.
Vem gör det?
- Handflatan ner. - Inte nödvändigtvis.
Det är mer naturligt, om du frågar mig...
-...om nåt av detta kan kallas naturligt. - Det var naturligt för henne...
...det sättet.
Och hon hade lekt det så förut.
Man kan se ärren i dr Chesters egna fotografier-
-på hennes händer och andra delar av kroppen. Självförvållade skador.
Varför skulle nån göra så?
Alla vet att det inte är ovanligt bland människor med ångest.
Men hur kan du veta att skadan skedde i sovrummet?
På grund av hennes hudceller i en av soffbordets räfflor.
Verkligen? Såg du det i rapporten från rättsteknikerna?
Nej, de märkte inte-
-eller anmärkte åtminstone inte på dessa hudcellerna, men de finns i bordet.
Så, om det är så detta såret orsakades under leken-
-så kan det också förklara hur offrets blod hamnade på kniven?
Ja.
- Detta är källaren. - Korrekt.
- Vad är detta? - Den främre grinden.
Den står öppen.
Den går inte att stänga. Det har den inte på åratal.
Rosten på låset visar det.
- Och detta? - Främre källardörren, som går att stänga...
...men inspektörerna märkte att den var olåst-
- liksom ett fönster på andra våningen, ut mot trädgården.
Vore det möjligt för någon att ta sig in genom fönstret...
-eftersom det är på andra våningen? - Ja, det finns ett träd bredvid.
Det här trädet? Okej.
Hur vet du att det går att klättra?
För att jag klättrade, med lätthet, och jag närmar mig 70.
Det syns inte.
Jag känner det ibland.
Medan du klättrade till fönstret på andra våningen-
-kunde du då se köket på källarplanet?
Nej-
Tänk om du kom in genom grinden och dörren gick att öppna?
Då kan man väl se köket eftersom de är på samma våningsplan?
Nej. Jag tog en bild av detta.
Det visar vad man ser av köket från trappan.
Vilket kök?
Precis. Vilket kök?
Tack, dr Katz.
Ert vittne, mrs Weiss.
Dr Katz, ett nöje att träffa dig.
Du med.
Jag? Okej, tack.
Men jag är inte känd, som du.
Jag är inte känd. Ingen patolog är känd.
Jag kanske är bekant i vissa yrkessammanhang, men det är allt.
Ingen känner igen dig på gatan?
I så fall är det för att de sett min bild på baksidan av mina böcker.
Eller på TV?
Eftersom du har vittnat i många betydelsefulla rättegångar, ibland på TV.
Men i patologi, har väl berömmelse ingen del av det?
Oavsett om man är en rättsläkare som dr Chester-
-som ingen känner igen på gatan-
-eller ett expertvittne för O.J. Simpson.
Protest.
Mot vad?
Det är en komplimang.
Förkastas.
Är dr Chester, trots att han inte är berömd-
-en bra patolog?
Eftersom jag är edsvuren måst jag säga, inte enligt min åsikt.
Håller du inte med honom? Inte bara om offrets sår på handen-
-men även-
-om vad han sa om såret på den svarandes hand?
Det gör jag inte. Det är inte ett knivsår-
-som orsakats av att handen glidit ut från handtaget ner på eggen.
Det var ett sår från en glasbit från den trasiga rutan i dörren.
Så, han vet inte vad han pratar om?
Jag vill säga det på ett trevligare sätt.
Vad sägs om det här?
"Dr Chester är en gigant inom rättsteknisk patologi.
Vi borde alla lära oss av hans visdom-
-och vetenskapliga precision."
Vet du vem som sa det?
Jag.
- Var? - En tributmiddag.
Dina lovord låter så ärliga.
- Menar du att de inte var det? - Man tillfrågas att tala om någon...
...ska man då genera dem genom att säga vad man verkligen tycker?
Man kan neka till att tala.
Men det skulle genera honom lika mycket.
Så, vad tänkte du egentligen däruppe framför alla de människorna-
-när du sa saker som du inte var ärlig med på ett så övertygande sätt?
Ärligt talat?
Dessert.
Kniven som du menar saknas från sitt set-
-vet du när den köptes?
Nej, men det kan inte ha varit senare än 2008-
-eftersom modellen slutade tillverkas då.
Jag köpte en elektrisk borr till min man-
-med ett dussintal borrhuvuden år 2008.
Jag medger att det inte är den mest romantiska gåvan-
-men han gillar att pyssla.
Det gör jag med. Jag ser det som romantiskt.
- Min poäng är... - Det vet vi nog redan.
Dr Katz, vi har gjort vad vi gör väldigt länge-
-och det har satt oss i domstolar allt för många dagar.
Men som ett resultat kan vi domstolens regler-
-och en av dem är att du svarar på frågorna jag ställer-
-inte de jag inte ställer.
Visst. Okej.
Efter sex år, hur många av de 24 borrhuvuden-
-tror du är kvar i lådan?
Inga.
Min man tappade bort allihop.
Då vet jag vad du ska ge honom i julklapp.
Han förtjänar det inte.
Nu kan du svara på frågan som jag inte har ställt-
-för du vet vad den är.
Kniven som saknas kan ha tappats bort-
-eller ätits upp i avfallskvarnen eller slängts ut vid något tillfälle.
Och detta.
Detta såret på offrets hand, som du menar hände-
-vid en lek som ingen av oss vill leka.
Men om vi gjorde det, om du gjorde det-
-tror du verkligen, medan blodet rinner ner för din arm-
-och samlas i en pöl på bordet-
-att du skulle vilja ha sex?
Eller skulle du hellre vilja bli körd till akuten?
Personligen, till akuten-
-men jag förstår att många droger var inblandade.
Okej, tack, dr Katz.
Det har varit ett nöje att träffa dig.
Jag är förvirrad.
Är den din?
- Ja. - För den är borta nu.
- Den är inte i bevisningen. - Jag har den inte längre.
Jag vet att du inte har den.
Du lämnade den där, men de borde ha den.
Jag hade den. De tog den till fängelset.
Hur kunde du ha haft den då, om den är här?
För att han gav tillbaka den till mig.
På enhetskontoret.
Vem gjorde det?
Inspektören.
Box?
- Upprymd inför den stora kvällen? - Hänförd.
- Kan jag hjälpa dig? - Du kan flytta på dig. Det vore bra.
RÄTTSLIG KALLELSE
Svär du att tala sanning, hela sanningen och inget mer än sanningen?
Ja.
Inspektören, välkommen tillbaka.
Jag hörde att du ska pensioneras.
Jag hörde det med.
- Grattis. - Tack ska du ha.
- Hur många år har gått? - Trettiotre år.
Du kommer att saknas bland kollegorna. Och av oss med, allmänheten.
Vi tackar dig för din tjänst.
Kan du säga oss, i din utredning, hur många misstänkta förhörde du?
En, den svarande.
Inte Trevor Williams?
Ja.
Den här pantskallen.
Han var ett vittne, så ja, självklart pratade jag med honom.
Du följde inte upp något?
Fanns inget att följa upp.
Förhörde du inte Duane Reade?
Någon på "Duane Reade"?
En individ som heter Duane Reade.
Är det ett skämt?
Nej, men det får han nog höra ofta. Han var med mr Williams-
-vid ordväxlingen med den svarande och ms Cornish utanför hennes bostad.
- Du förhörde inte honom? - Mr Williams sa att han var ensam...
...så, nej, jag förhörde inte någon som han inte var med.
Du är inte bekant med mr Reades flertaliga straff för våldsamt överfall?
- Men Royal Day då? - Vem är han?
En av Duane Reades vänner?
Det andra ögonvittnet.
Mr Caval, som bor på andra sidan gatan, som anmälde inbrottet-
-var det andra ögonvittnet.
Nej, han är ett annat vittne, men, likt mr Reade, inte det enda andra.
Du förhörde inte mr Day?
Återigen, jag förhör inte folk som jag inte känner till.
Du känner till honom. Du har sett honom. I övervakningsfilmen från bensinmacken.
Han hade också ett otrevligt utbyte med offret och den svarande den kvällen.
Förhörde du honom inte?
Frågat och svarat.
Under dina 19 år på mordroteln, hur många brottsplatser har du utrett?
Jag vet inte. Mer eller mindre 300.
Och av de 300, mer eller mindre, brottsplatserna-
-vid vilken brottsplats som helst är det väl viktigt-
-att bevisning undersöks, fotograferas, katalogförs-
-och varsamt förvaras?
Uppenbarligen.
Vad är det?
En astmainhalator.
Har du någon aning om var den är?
- Det får du fråga honom. - Vem?
Den svarande. Jag gav den till honom.
Jag vet inte vad han gjorde med den.
Ursäkta, gav du den...?
Ja. Ska jag säga det igen?
Jag försöker förstå det här.
Du tog den alltså från brottsplatsen...
-...och gav den till honom? - Ja.
Varför då?
För att han behövde den.
Han var stressad. Han hade svårt att andas.
Istället för att ta honom till sjukhuset-
-vilket man ska göra när sådant händer-
-tog du bort bevisning från brottsplatsen?
Ja, det gjorde jag. För den hade fotograferats och loggats-
-så varför skulle jag låta bli?
Mer än att det strider mot regler och praxis-
-angående bevisföringen och är väldigt oprofessionellt?
Vilket, med 33 års erfarenhet, du borde veta.
Han led.
Jag ber om ursäkt för att jag försökte mildra lidandet.
Var det därför du gjorde det?
Inte för att den inte passade?
Jag vet inte vad det betyder.
Om handsken inte passar, måste man frikänna.
En inhalator passar inte in i bilden av en galen mördare som försöker hugga-
-offret 22 gånger medan han inhalerar Ventolin.
Nej. Det var inte därför.
Jag berättade varför.
Jag menar inte att du gjorde det medvetet.
Jag undrar om det kanske var omedvetet.
Om du tvekade angående hans skuld från början.
Omedvetet?
Om man kunde beskriva vad som pågår i ens undermedvetna-
-vore det väl inte undermedvetet?
Så, jag antar att vi inte kan veta.
Såvida du inte har Freud sittandes där ute, i väntan på att bli kallad.
Mrs Weiss.
Jag har inga frågor.
- Hallå! - Hallå!
Vad ska jag göra nu?
Allt är helt sabbat nu.
Det gick bra också.
Varför gjorde han så? Han behövde bara sitta.
Du, hans mamma gjorde allt.
Jag kände inte honom bättre än du. Jag vet inte.
Där avgår partytåget.
- Hej! - Hej!
INTE I TJÄNST.
Inte i tjänst. Som du oftast är.
Precis.
Skojar bara. Du, vi har...
Vi har något annat åt dig.
- Var så god. - Ja.
Nu kör vi!
Tack.
Har du något du vill berätta?
Om Petey?
Ja.
Det enda nöjet jag hade-
-var vetskapen om hur mycket-
-ni båda korkskallar varit tvungna att betala för era beslut.
...säg att dina känslor är över...
Yo, jag behöver en ny.
Jag vet inte varför. Men jag vet inte varför andra...
Jag förstår inte varför ni båda spenderar så mycket tid på att-
-prata om hur ni kunde ha fått det gjort. Varför fick ni inte det gjort?
Jag kan inte ge dig ett ärligt svar...
Okej, då...
Hallå! Akta er!
Akta!
Se upp!
- Hallå! - Jävlar!
Skicka en trupp till annexet.
Trupp till annexet.
Skicka en trupp. Jag ser blod.
Betalas inte räkningarna, stängs av telefonen av.
Skicka en trupp till annexet. Skicka en trupp nu.
...tar de betalt.
Okej? Detta händer när man inte betalar räkningarna.
- Jag har aldrig haft... - Vad är mysteriet?
Varför tar det sån tid?
Och om någon hade kommit till mitt hem och tagit det...